tribut à C. B